Les prénoms

applications, prénoms, trombinoscope

Par Silvia CAMARA

Certains élèves allophones qui n'ont pas été scolarisés dans leur pays d'origine doivent apprendre à reconnaître et à écrire leur prénom. C'est le cas aussi des enfants qui ont une langue avec un alphabet différent (et ils sont nombreux!) D'abord, la...

Lire la suite

Document: accueillir un élève allophone dans sa classe

accueillir, allophone, logiciels, outils, présentation

Par Silvia CAMARA

Voici ma toute dernière version du document accueillir un élève allophone, que j'adresse aux collègues des classes ordinaires qui accueillent des élèves allophones avec lesquelles je vais travailler. En général, je leur envoie: * soit avant l'arrivée...

Lire la suite

le DELF Prim, très utile pour évaluer les élèves allophones

compréhension écrite, compréhension orale, DELF, évaluations, PPRE, production écrite, production orale

Par Silvia CAMARA

Depuis plusieurs années, avec mes collègues FLS du 1er degré, nous sommes sollicitées par l'équipe CASNAV du secondaire pour faire passer le DELF, diplôme d'étude de la langue française, aux collégiens et lycéens allophones qui ont été inscrits à cet...

Lire la suite